novoevmire.biz
Другое

Что значит коммюнике — Значения слов


КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ (фр. communique от лат. соmmunicatio — сообщение, передача) — официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой-либо области межгосударственных отношений, ходе или результатах переговоров, ведущихся военных действиях и т. д. Помимо сугубо информационных задач, К. зачастую несет и более существенную смысловую нагрузку, когда в нем освещается позиция публикатора по политико-правовым проблемам, дается их оценка, обнародуются обязательства и цели заинтересованных субъектов, их намерения и предостережения. В некоторых случаях К. могут включать материалы, содержащие документально оформленные итоги состоявшихся межгосударственных контактов.
<< назад вперед >>

См. также в других словарях:
КОММЮНИКЕ — (франц.


mmunique — от лат. communico — сообщаю) , официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д. … (Большой Энциклопедический словарь)
коммюнике — сKommunique … (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
коммюнике — с Kommunique ( k o m y n i » k e : ] n 1, pl -s коммюнике для печати Pressemitteilung f c… (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
КОММЮНИКЕ — (лат. commuicatio сообщение, передача) официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о событиях международного характера… (Энциклопедия юриста)
коммюнике — коммюнике, нескл. , с. … (Русское словесное ударение)
КОММЮНИКЕ — , нескл. , ср. (франц. Commuiqué) (полит. загр.) . Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. … (Толковый словарь Ушакова)
Коммюнике — коммюнике нескл. ср. Официальное правительственное сообщение; краткая обобщающая информация ( обычно по вопросам внешней политики) . … (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл. , ср. (офиц.) . Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения) . К. для печати. … (Толковый словарь Ожегова)
коммюнике — (франц. commuiqué, от лат. commuico сообщаю) , официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д. КОММЮНИКЕ КОММЮНИКЕ (франц. commuique, от лат. commuico сообщаю) , официальное сообщение о… (Энциклопедический словарь)
коммюнике — КОММЮНИКЕ неизм. ; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах.

Начав интересоваться политической жизнью страны и мира, вы, возможно, сталкиваетесь с большим количеством не слишком понятных слов, которые редко используются в повседневной жизни. Одно из таких слов – «коммюнике».



Из контекста понятно, что оно имеет отношение к международным переговорам или событиям. Если хотите узнать больше – давайте вместе исследуем это понятие.

Значение слова «коммюнике» в словаре

Согласно определению словаря, слово «коммюнике» образовано от латинского «communico», что значит «сообщаю». Оно используется для обозначения официальной информации, поступившей из высоких структур власти, от представителей других государств или международных организаций.

Нередко в форме коммюнике сообщают о ходе различных международных переговоров или об их результатах – в этом случае стороны переговоров могут выпустить совместное коммюнике, которое освещает общую согласованную позицию по рассматриваемым вопросам.

Кроме простого информирования о событиях, коммюнике может содержать позицию органа власти или учреждения по тем или иным вопросам в сфере политики, государственного или международного права. В форме коммюнике могут быть представлены цели и намерения определенных международных субъектов, предостережения о возможности тех или иных нежелательных последствий различных действий.



Фактически этот формат нередко используется для публикации позиции руководства страны, которая необходима для понимания населением сути происходящего политического процесса.

Коммюнике в Википедии

Википедия рассматривает коммюнике как одну из форм пресс-релиза. Подчеркивается, что, хотя оно используется в основном для публикации официальных информационных сообщений, никакого особого правового статуса опубликованные тексты не имеют.

Стороны, участвующие в переговорах, могут выпустить совместное коммюнике, освещающее их позиции и достигнутые на текущий момент договоренности. Тем не менее, такая публикация их ни к чему не обязывает, и считать, что после публикации все заявленные позиции уже утверждены, нет никаких оснований, если скрепленный подписями официальный документ отсутствует.

В настоящее время формат коммюнике используется не слишком часто, наиболее характерным он был для совместных заявлений правительств социалистических стран.


Коммюнике в современной журналистике

С точки зрения журналистики все коммюнике подразделяются на три базовых типа:

документальное коммюнике, которое содержит только чистую, объективную, не окрашенную эмоционально информацию;

убеждающее коммюнике, которое пишется с целью трансляции не только информационного сообщения, но и отношения к событию соответствующего органа, который выпустил сообщение;

идеальное коммюнике, которое хотя и ставит целью передать, помимо информации, точку зрения автора (учреждения), но делает это в максимально завуалированной форме, так что аудитория воспринимает ее как свою собственную и стремится добровольно распространить дальше.

Поскольку все более-менее значимые события имеют отношение к политической или общественной жизни, коммюнике второго и третьего типа преобладают в информационных портфелях ведущих новостных агентств.

Коммюнике и рекламные технологии

Нередко на страницах газет, солидных интернет-сайтов и на телевидении можно встретить материалы, имеющие скорее рекламный, чем информационный статус, либо несущие двойную, рекламно-информационную нагрузку.

Как правило, крупные корпорации и компании делают рассылку информационных коммюнике о своей деятельности во все более-менее значимые СМИ в надежде, что этими материалами журналисты воспользуются для пополнения новостной ленты. Формат таких PR-коммюнике является основой для новостей экономического раздела, а их рассылка – обязанностью PR-отделов компаний и корпораций.

Технология подготовки и написания пресс-релиза

Пресс-релиз стоит писать, если есть действительно интересная новость, иначе, скорее всего, неинформативный и ненужный пресс-релиз журналистами будет оставлен без внимания, а работа над таким пресс-релизом окажется бессмысленной. Чтобы материал пресс-релиза был напечатан в целевых СМИ, желательно, чтобы он отвечал следующим правилам:


  • информация пресс-релиза должна быть интересна, профессионально ориентирована и нужна аудитории того издания, куда направляется пресс-релиз;
  • информация должна быть актуальной, злободневной, содержать новые факты, итоги, справочную статистику;
  • информация должна быть легкой и простой для восприятия читателями, общественно значимой. Хорошо, если информацию можно связать с какой-либо общественно важной проблемой;
  • информация должна быть «свежей» — о событии, произошедшем сегодня, в крайнем случае — вчера, либо ожидающемся в ближайшем будущем;
  • удачно, если в пресс-релизе присутствуют слова руководителя компании (организации), наиболее авторитетных экспертов в предмете, одного или нескольких лидеров мнений (ньюсмейкеров) на данную тему.

Чем лучше и точнее пресс-релиз отвечает вышеприведённым правилам, тем более вероятно, что его опубликуют в прессе или используют при подготовке материала для печати, а не выкинут в корзину. Если организация раз за разом будет присылать неинформативные пресс-релизы, то о других материалах, исходящих из той же организации, у журналистов сложится негативное мнение.


Самым распространённым методом написания пресс-релиза является привязка новости к конкретному знаковому событию, итогам за определённый период, либо к дате, в том числе и реально не существующей. Это может быть день рождения компании, День 100-го покупателя, День 100-дневного существования фирмы и т. д.

Весьма эффективно, когда распространение пресс-релиза сопровождается непосредственными либо телефонными контактами с журналистами, отвечающими за использование этого пресс-релиза в СМИ.

Структура пресс-релиза

Заголовок и лид пресс-релиза являются наиболее важными во всём этом документе. Именно по первым строчкам журналист определяет, интересна ли данная новость его изданию или её можно выбросить. Поэтому заголовок должен быть ярким, чтобы максимально заинтересовать любого, кто его начнёт читать. Лид — это первый абзац. Он должен состоять из одного предложения, в котором кратко излагается суть новости (события и т. п.). Здесь важно указать информацию в следующем порядке: кто является участником произошедшего события, новости и т. д., что за событие, новость, когда и где оно произошло или произойдёт, почему оно произошло и как оно произошло.

Пресс-релизы бывают нескольких разновидностей:

  • Пресс-релиз-анонс — информация в таком пресс-релизе сообщает о событии, которое только должно произойти. Вовремя разосланный такой пресс-релиз обеспечит присутствие представителей прессы на событии. Помимо изложения сути предстоящего события в этом пресс-релизе можно дать соответствующую предысторию этого события, которая поможет заинтересовать прессу.
  • Пресс-релиз-новость (ньюс-релиз) — несёт в себе информацию об уже свершившемся событии. Здесь можно добавить и краткие комментарии действующих или заинтересованных лиц.
  • Информационный пресс-релиз — информирует о текущем, ещё не завершённом событии. В этом пресс-релизе даётся только отчёт о текущих изменениях или новом повороте событий, предполагая, что суть этого события уже известна.

Пресс-релиз не должен содержать оценочных данных или информации рекламного характера, он должен быть небольшим по объёму (не больше двух страниц) и содержать в себе информацию только об одной-единственной новости. Информация в пресс-релизе должна отвечать требованиям того издания, куда был отправлен пресс-релиз.

Коммюнике

Коммюнике (фр. communiqué, от лат. communico — сообщаю) — формальное уведомление об исходе международных переговоров, соглашении, ключевых событиях в жизни страны, например о ходе военных операций, совещаниях, сборах, саммитах. В контексте международных отношений коммюнике может быть как сообщением одной стороны, так и совместным актом сторон переговоров, при этом излагаются как положительные моменты, так и разногласия и особые мнения. Совместное коммюнике не имеет статуса международного договора, но в то же время может содержать положения, которые стороны могут рассматривать в таком качестве. Если в коммюнике указана информация о договоренности, которая не изъявлена в какой-либо иной официальной форме, её рассматривают в качестве международного договора.

Совместные коммюнике с договорными обязательствами были характерны для социалистических стран.

Литература


  • Роман Масленников. 101 совет по PR. — М.: Альпина Паблишер, 2012. — С. 74. — ISBN 978-5-9614-1760-9.
  • Игнатьев Д., Бекетов А. Настольная энциклопедия Public Relations. — М.: Альпина Паблишер, 2004. — С. 496. — ISBN 5-9614-0116-2.
  • Гундарин М. Книга руководителя отдела PR. Практические рекомендации. — СПб.: Питер, 2006. — С. 368. — ISBN 5-469-00880-0.
  • Асланов Т. PR-тексты. Как зацепить читателя. — СПб.: Питер, 2017 — С. 176. — ISBN 978-5-496-02559-1


Еще по теме